Translation
management
At DOWEN, assurance of translation and relevant service
quality during the process of translation is based upon the
establishment of various translation project teams
specialized in different fields and concerted efforts
between various departments. From the time a translation
task is assigned, the project relating to the very field or
specialty will embark upon the job immediately. Successful
project management proves that we are correct in our efforts
at providing our clients with the best service.
Teamwork
To ensure the quality of translation service, it not only
takes individual effort of every staff, but also requires a
stable and efficient translation team, where specific and
specialized duties can achieve quality assurance at every
stage of translation. A top translation service organization
is supposed to know that controlling details will contribute
to providing clients with better service. DOWEN’s edges in
manpower, technology, specialized know-how and various
translation resources ensure the attainment of goals and
creating greater value for our clients.
Technology
As DOWEN is embracing a system of resource sharing and
service cooperation between its members, DOWEN has
established a modern network office platform, which, with
the assistance of computer-aided translation (CAT) tools,
makes easier the service cooperation between members and
achieves an essential technical assurance of translation
service quality.
Experience and terminology
To meet clients’ demand in specialized translation and
create conditions for standardizing translation service,
DOWEN has created multi-lingual databases of terminology in
a wide range of special fields, boasts relatively complete
resources of specialized terminology, and has drawn upon its
translation service some useful and successful experience,
ensuring better service quality and greater client
satisfaction.
Quality standards
DOWEN is always emphasizing standardizing and systemizing
translation service. Creation of relevant translation
quality standards provides guidelines for various duties at
DOWEN and is conducive to clients learning about translation
quality and translation work. It is always embraced by DOWEN
to provide clients with timely, accurate and standardized
translation and relevant services.
Lang.Select 
