染整专业英语词汇选
原料方面
涤纶：ployester
锦纶：nylon/polyamide
醋酸：acetate
棉； cotton
人棉：rayon
真丝：silk
人丝：viscose
长丝： filament
短纤： spun
黑丝：black yarn
阳离子： cation
氨纶：spandex/elastic/strec/lycra
纱线 Yarns
棉纱 Cotton Yarns
涤棉纱 T/C & CVC Yarns
粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns
棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns
棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns
棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns
毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series
羊绒纱 Cashmere Yarn Series
全羊毛纱 Wool (100%) Yarns
毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns
毛涤纱 Wool/Polyester Yarns
毛粘纱 Wool/Viscose Yarns
麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric 粒粒绒布：pellet fleece velvet
麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布：solid terry
素色卫衣布：solid fleece
彩条汗布color-stripes single jersey
鱼网布：fleece
里料： lining
面料：fabric
平纹：taffeta
缎面：satin / charmeuse
斜纹： twill
绡：lustrine
提花jacquard
烂花：burnt-out
格子： check
条子：stripe
双层：double – layer
双色： two – tone
花瑶： faille
雪纺：chiffon
高士宝：koshibo
乔其： georgette
塔丝隆： taslon
弹力布： spandex/elastic/strec/lycra
牛仔布： jeanet
牛津布： oxford
帆布： cambric
黑条纺： black stripe
水洗绒/桃皮绒： peach skin
卡丹绒： peach twill
绉绒： peach moss
玻璃纱： organdy
染料方面
碱性染料： basic dyes
酸性染料： acid dyes
活性染料： reactive dyes
分散染料： disperse dyes
阳离子染料：cation dyes
还原染料： vat dyes
直接染料： direct dyes
硫化染料： sulphur dyes
非偶氮染料： azo free dyes
助剂、工艺及设备
singe v. 烧毛
singeing n. 烧毛
desize v.退浆
desizing n. 退浆
gray goods 坯布，本色布
works n.工厂
examine v.检查
piece n.一匹，一片
gas singeing 气体烧毛
scour v.煮练，净化
bleach v.漂白
degumming n.脱胶
kier n.煮布锅
pad v.轧染，浸轧
subject v.使受到 ……
alkali n.碱
impurity n.杂质
calcium n.钙
impregnate v.浸透，浸轧
impregation n. 浸透，浸轧
pile v.堆放
liquor n.液
squeezer n.轧车
cylinder n.圆筒，烘筒，滚筒
mercerize v. 丝光处理；碱化处理
calico n.印花棉布，（英）平纹布
filter v. 过滤 n.过滤器，过滤用物质
shrink v.缩小，收缩
lustrous n.有光泽的
heat setting热定型
majority n.大多数，大半
woven adj.纺织的，织成的
knit v.针织，编织
preparatory adj.准备的，初步的
release v.释放，放松
strain n.张力，变形
creasing n.折皱，皱纹
bond n.键，接合，链合
restraint n.约束，抑制
orientation n.取向，定方位
crystallinity n.结晶度（性）
modify v.改变，改进，修饰
hydrosetting n.湿（热）定型
染色：dyeing,
direct printing 直接印花
transfer printing 转移印花
thicken v.使变稠（厚，浓）
roller printing滚筒印花
screen printing筛网印花
block printing模版印花
carrier n.染色载体，运载工具
engrave v.雕刻
stenciling n.刻花版，刻版印花
plate screen printing平网印花
rotary screen printing圆网印花
涂层：covering,coating，
复合：compound,composite,
印花：printing,
贴合：laminate,
磨毛：sanding,
压光：cire, calender,
wash out colors（拔染）
discharge print（拔染印花）
softening and antistatic agents 柔软及抗静电剂
water and oil-repellent agents 防水防油整理剂
insect-resist agents 防虫剂
thickeners 增稠剂
crosslinking agents 交联剂
emulsifiers 乳化剂
氯漂白 chlorine bleach spotting
非氯漂白 non-chlorine bleach
漂白 bleaching
热（干态） dry heat
热压 hot pressing
印花牢度 print durability
摩擦轧光整理：friction finish
轧光整理：calender finish
起绒整理：fleece finish
阻燃整理：flame retardant finish
柔软整理：mellow finish
喷墨印花：busy print
扎染：tie dye
段染：space dye
颜料染色：pigment dye
quickwash shrinkage tester 快速洗水缩水试验机
washing fastness tester 水洗牢度机
martindate aorasion tester 耐磨损测试机
universal strength tester 万能强力测试机
light fastness tester 日晒牢度仪
hank drier 绞纱烘燥机
liquid-flow hank dyeing machine 液流式绞纱染色机
normal temperature oscillating dyeing machine 常温振荡试样机
sparging（jet） dyeing machine 喷射式染色机
high temperature overflow dyeing machine 高温溢流染色机
high temperature and high pressure yarn dyeing machine 高温高压染纱机 atmospheric overflow dyeing machine 常温溢流染色机
rope impregnating mangle 绳状浸染机
resin finishing 树脂整理
starch finishing 上浆
颜色方面
红色 red
朱红 vermeil; vermilion; ponceau
粉红 pink; soft red; rose bloom
玫瑰红 rose madder; rose
桃红 peach blossom; peach;
橙色 orange
黄色 yellow
桔黄 orange; crocus; gamboge;深桔黄,深橙 deep orange
米黄 apricot cream cream
中黄 midium yellow
嫩黄 yellow cream
绿色 green
橄榄绿 olive green olive
水草绿 water grass green
深草绿 jungle green
灰湖绿 agate green
水晶绿 crystal green
中绿 medium green; golf green
浅绿 light green
淡绿 pale green
蓝色 blue
天蓝 sky blue; azure celeste;
蔚蓝 azure; sky blue
海洋蓝 ocean blue
紫色 purple; violet
紫罗兰色 violet
葡萄紫 grape
茄皮紫 aubergine; wineberry
玫瑰紫 rose violet
黑色 black
土黑 earth black
煤黑 coal black
橄榄黑 olive black
棕黑 sepia; brown black
白色 white
象牙白 ivory white; ivory
珍珠白 pear white gray lily
玉石白 jade white
灰色 grey; gray
银灰 silver grey;chinchilla; gray mom
铁灰 iron grey
铅灰 lividity; leaden grey
碳灰 charcoal grey
驼灰 doe
豆灰 rose dust
棕色,褐色 brown
红棕 umber;chili
金棕 auburn
铁锈棕 rustic brown
桔棕 orange brown
橄榄棕 olive brown
棕褐 summer tan
茶褐 auburn umber
黑褐 black brown
咖啡色 coffee
紫酱色 marron
茶色 umber;dun;dark brown
琥珀色 amber;succinite
栗色 chestnut;sorrel;marron
金色 gold
古金色 old gold
银色 silver;argent
铅色 lividity
锌色 zinc
铁锈色 rust
青古铜色 bronze;bronzy
黑古铜色 dark bronze
紫铜色 purple bronze
黄铜色 brassiness
驼色 camel;light tan
米色 beige; buff;cream;gray sand
卡其色 khaki
奶油色 cream
豆沙色 cameo
肉色 flesh , carnation;incarnadine;
yellowish pink
水晶色 crystal
荧光色 iridescent
产品检验及标准方面
质量标准： quality standard
拉伸强度： tensile strength
客检： customer inspection
台板检验：table inspection
经向检验： lamp inspection
皂洗色牢度washing color fastness
色牢度color fastness
摩擦色牢度： rubbing / cricking color fastness
光照色牢度： light color fastness
汗渍色牢度： perspiration color fastness
水渍色牢度： water color fastness
尺寸稳定性： dimensional stability
外观持久性： appearance retention
撕破强度： tear strength
接缝滑裂： seam slippage
抗起毛起球性： pilling resistance
耐磨性： abrasion resistance
拒水性： water repellency
抗水性： water resistance
织物密度： thread per inch/stich density
纱支： yarn count
克重： weight
氯漂白色牢度： chlorine bleach color fastness
纤维成分 fibre composition
染料识别 dyestuff identification
靛蓝染料纯度 purity of indigo
含水率 moisture content
可萃取物质 extractable matter
填充料和杂质量 filling and foreign matter content
淀粉含量 starch content
甲醛含量 formaldehyde content
甲醛树脂 presence of formaldehyde resin
棉丝光度 mercerisation in cotton
PH值 PH value
环保专业英语竞赛复习题
Ⅰ.Words.
aerosols 气溶胶 / 气雾剂
agricultural wastes 农业废物
commercial noise 商业噪音
composite pollution 混合污染
dioxins 二恶英
hazardous substances 危险物质
hazardous wastes 危险废物
heavy metals 重金属
hospital wastes 医院废物
industrial effluents 工业废水
industrial emissions 工业排放物
industrial fumes 工业烟尘
industrial noise 工业噪声
inorganic pollutants 无机污染物
lead contamination 铅污染
liquid wastes 液体废物
litter 丢弃物 / 废气物
mercury contamination 汞污染
micropollutants 微污染物
mining wastes 采矿废物
motor vehicle emissions 机动车辆排放物
municipal waste 城市废物
nitrogen oxides 氮氧化物
noise pollution 噪声污染
odour nuisance 恶臭公害
organic pollutants 有机物污染
pharmaceutical wastes 医药废物
plastic wastes 塑料废物
radioactive substances 放射性物质
rubber waste 橡胶废物
sewage 污水
solid wastes 固体废物
thermal pollution 热污染
toxic substances 有毒物质
toxic waste 有毒废物
toxins 毒素
traffic noise 交通噪音
trash 废物 / 垃圾
wood waste 木材废料
biological weapons 生物武器
cement industry 水泥工业
chemical weapons 化学武器
chimneys 烟囱
motor vehicles 机动车辆
motorcycles 摩托车
nuclear weapons 核武器
ocean dumping 海洋倾倒
oil spills 石油泄漏
scrap metals 废金属
excavation heaps 挖掘堆积
acoustic insulation 隔音
chemical decontamination 化学污染清除
desulphurization of fuels 燃料脱硫
filters 过滤器
noise abatement 噪音治理
pollution abatement equipment污染治理设备
pollution control technology 污染控制技术
radiation protection 辐射防护
scrubbers 洗涤器
separators 分离器
smoke prevention 防烟
waste minimization 废物最少化
battery disposal 电池处理
chemical treatment of waste 废物的化学处理
disposal sites 处置场所
incineration of waste 废物焚烧
mine filling 矿山回填
oil residue recuperation 残油回收
recycled materials 回收的材料
recycling 回收
reuse of materials 材料再利用
sanitary landfills 卫生填埋
sea outfall 海洋排泄口
septic tanks 化粪池
sewage disposal 污水处置
sewage treatment systems 污水处理系统
solid waste disposal 固体废物处置
waste assimilation capacities 废物同化处置
waste conversion techniques 废物转化技术
waste disposal 废物处置
waste disposal in the ground 废物土地处置
waste recovery 废物回收
waste use 废物利用
water reuse 水的再利用
Environmental problems
Water pollution 水污染
Air pollution 空气污染
Global warming 温室效应
Water quality 水质
Wastewater 废水
Environmental Monitoring 环境监测
Pesticides 农药
Fossil Fuel 化石燃料
Carbon dioxide 二氧化碳
Surface runoff 地表径流
Eutrophic 富营养化
BOD 生化需氧量
TOC 总有机碳
Ecosystem 生态系统
Metabolic activities 新陈代谢
COD 化学需氧量
Microorganism 微生物
persistent organic pollutants难降解有机污染物 Population explosion 人口膨胀
radioactive waste management放射性废物管理