Judicial Expertise Center of Kunming Medical College 昆明医学院司法鉴定中心
Forensic Medicine (Legal Medicine) 法医学
Forensic Pathology 法医病理学
Clinical Forensic Medicine 法医临床学
Forensic Toxicology 法医毒理学
Forensic Toxicological Analysis 法医毒物分析
Science of Medico-legal Physical Evidence 法医物证学
Forensic Anthropology 法医人类学
Forensic Dentistry 法医牙科学
Forensic Psychiatry 法医精神病学
Public Security Organs 公安机关
Procurator Organs 检察机关
Court of Justice 法院
Forensic Science 刑事技术
Forensic medical teaching 法医学教学
Specialized subject in Forensic Medicine法医学专业
Specialized course 专业课
Professional knowledge 专业知识
Judicial office 司法机关
Judicial procedure 司法程序
Expert testimony 司法鉴定
Evidence 证据
Criminal case 刑事案件
Civil case 民事案件
Important case 重大案件
Crime scene 现场
Crime scene investigation 现场勘验
The deceased 死者
Body 尸体
Autopsy 尸体解剖
Violent death 暴力性死亡
Cause of death 死亡原因
Manner of death 死亡性质
Time of death 死亡时间
Mechanism of death 死亡机制
Suicide 自杀
Homicide 他杀
Unexpected death 意外死亡
Sudden death 急死
Tissue analyses 组织学分析
Toxicology analyses 毒物分析
法医病理学专业英语授课常用专业词汇
（第二部分）
一、 尸体现象 （Postmortem phenomena）
1． Livor Mortis （尸斑）
2． Rigor Mortis （尸僵）
3． Body Temperature （尸温）
4． Decomposition （尸体腐败）
5． Mummy （木乃伊）
6． Chemical Changes in Body Fluids（体液尸体化学改变）
二、钝器伤 (Blunt Trauma Wounds)
1. Abrasion （擦伤）
2. Contusion （挫伤）
3. Laceration （裂伤）
4. Defense Wound （抵抗伤）
5. Fracture of the Skull （颅骨骨折）
6. Fracture of the Extremities （四肢骨折）
7. Pelvic Fracture （骨盆骨折）
三、锐器伤 （Wounds Caused by Pointed and Sharp-Edged Weapons）
1. Stab Wound （刺创）
2. Incised Wound （切创）
3. Chop Wound （砍创）
4. Gunshot Wound （枪创）
四、机械性窒息 （Asphyxia）
1. Hanging （缢死）
2. Ligature Strangulation （勒死）
3. Manual Strangulation （扼死）
4. Smothering（捂死）
5. Choking （哽死）
6. Drowning （溺死）
7. Sexual Asphyxia （性窒息）
五、其 他
1．Deaths Caused by Motor Vehicle Accidents （道路交通损伤）
2．烧伤 （Fire Death）
3．Electrocution （电击死）
4．Carbon Monoxide Poisoning （一氧化碳中毒）
5．Drug Abuse and Drug Deaths （药物滥用致死）
6．Sudden Death （急死）
法医病理学专业英语授课常用专业词汇
（第三部分）
notifiable 重要的，值得注意的，须报告卫生当局的
post-partum 产后
prosthetic 修复学，装修学（假体、眼、牙）
defibrillator 除颤器
pacemaker 起搏器，起搏点
cardiac 窦房结
rump 臀部
supervising pathologist 法医指导
duty pathologist 值班法医
steroid 类固醇
medico-legal autopsy 法医尸检
screening 筛选，普查
meningitis 脑膜炎
meningococcic 流行性脑膜炎
Brucellosis 布鲁杆菌病
anthrax 炭疽
cyanide 氰化物；用氰化物处理
residue 残留物
entomology 昆虫学
litigation 诉讼
sclera 巩膜
genitalia 生殖器
external genitalia 外生殖器
distension 扩张，膨胀
patency 开放，未闭
scrotum 阴囊
vulva 外阴，女阴
perineum 会阴
hypertrophy 肥大
calvaria 颅盖
thoracic 胸廓的
scapulae 肩胛骨（复数）
clavicle 锁骨
sternum 胸骨
locomotor system 运动系统
central nervous system 中枢神经系统
cardiovascular system 心血管系统
respiratory system 呼吸系统
alimentary system 消化系统
genitourinary system 生殖泌尿系统
endocrine system 内分泌系统
extradural （space） 硬膜外（腔）
dura mater 硬脑膜
subdural space 硬脑膜下腔
leptomeninges 软脑膜
pia mater 软脑膜
subarachnoid space 蛛网膜下腔
arachnid 蜘蛛
pericardium 心包
pericardial cavity 心包腔
epicardium 心外膜
myocardium 心肌层
endocardium 心内膜
cardiac valves 心瓣膜
coronary arteries and ostia 冠状动脉及开口
ostium 开口，口，门口（单数）
great vessels 大血管
aorta 主动脉
iliac 髂骨的
carotid 颈动脉的
vena cava 腔静脉
portal circulation 门静脉循环
nasopharynx 鼻咽
hyoid bone 舌骨
thyroid and cricoid cartilages 甲状软骨和环状软骨
epiglottis 会厌
lumen 腔
pleura and pleural cavities 胸膜与胸膜腔
pneumothorax 气胸
oropharynx 口咽部
peritoneum 腹膜
anus 肛门
gallbladder 胆囊
bile duct 胆管
ureter 输尿管
urethra 尿道
uterine 子宫的
uterus 子宫
vagina 阴道
breasts 乳房
prostate 前列腺
testes 睾丸（复数）
testis 睾丸（单数）
retained testis（undescended testis） 隐睾
pituitary 垂体
thyroid 甲状腺
adrenals 肾上腺
vitreous 玻璃状的，透明的；玻璃体
cardiomyopathy 心肌病
intracranial haemorrhage 颅内出血
acute leukaemia 急性白血病
malignancy 恶性，恶性肿瘤
epilepsy 癫痫
epileptic 癫痫的；癫痫患者
asphyxiation 窒息
asphyxiate 使窒息
asphyxia 窒息
blue asphyxia 青紫窒息
white asphyxia 苍白窒息
traumatic asphyxia 外伤性窒息
cerebrospinal fluid 脑脊液
creatine 肌酸
vitreous humour 玻璃体液
odontologist 牙医师
odontology 牙科学
odontopathy 牙病
odontoplasty 正牙学
odonto- 牙，齿
odontoradiograph 牙X线片
lamina 板，层
flexion 屈，屈曲
psychotropic 影响精神的（常指药物）
culpable 应受处罚的
endocarditis 心内膜炎
infarct 梗死
cirrhosis 硬变，肝硬变
alcoholic cirrhosis 酒精性肝硬变
biliary cirrhosis 胆汁性肝硬变
cirrhosis of kidney 肾硬变，慢性间质性肾炎
cirrhosis of liver 肝硬变
cirrhosis of lung 肺硬变，间质性肺炎
pipe stem cirrhosis 门脉性肝硬变
post-necrotic cirrhosis 坏死后肝硬变
toxic cirrhosis 中毒性肝硬变
cirrhotic 硬变的
infarct 梗死
anemic infarct / white infarct / pale infarct 贫血性梗死
hemorrhagic infarct / red infarct 出血性梗死
thrombotic infarct 血栓性梗死
macerate 浸软（动词）
maceration 浸软（名词）
cutis 皮肤
keratin layer 角化层
hypostasis （血）坠积
hypostatic （血）坠积的
putrefaction 腐败
hyperinflate 高度肿胀
crackly 易破裂的
pharynx 咽头
infestation 浸染，感染（名）
infest 浸染，感染（动）
orthopaedics 矫形外科学
orifice 口，孔，洞
exudates 分泌液
sepsis 脓毒病，腐败作用
distortion 失真，变形
endotracheal 气管内的
hyperthermia 高温（治疗）
ante mortem 死前
post mortem 死后
centrifuge 离心机
supernate 上清液
tryptase / tripsin 胰蛋白酶
laryngoscopy 喉镜检查
laryngoscope 喉镜
mirror laryngoscopy 间接喉镜检查
laryngospasm 喉痉挛
intubation 插管，尤指喉管插入
intubate 气管插管（动）
manipulation 处理，操作，推拿
premedication 术前给药
denture 托牙，牙列
complete denture / full denture 全口托牙，牙列
regurgitation 回流，反流，逆流，反胃
regurgitate 使反流，吐出
regurgitant 反流的
theca 膜，鞘
catheter 导管
hypothermia 低温
supine 仰卧的
prone 俯卧的
crepitus 捻发音
emphysema 气肿，肺气肿
alveolar emphysema 肺泡性肺气肿
small-lunged emphysema 萎缩性肺气肿
glass blower’s emphysema 玻璃性肺气肿
pulmonary emphysema 肺气肿
emphysema of lungs 肺气肿
emphysematous 肺气肿的
bone crepitus 骨摩擦音
joint crepitus 关节咿轧音
articular crepitus 关节咿轧音
foci / focuses 病灶（复数）
focus 病灶（单数）
parturition 分娩，生产
parturient 临产的，分娩的
parturifacient 催产剂
gestation 怀孕，妊娠
post-partum 产后
amniotic fluid 羊水
genital 生殖的
cava 腔静脉
DIC=disseminated intravascular coagulation 弥漫性血管内凝血
thrombi 血栓（复数）
thrombus 血栓（单数）
lanugo 胎毛，毳毛
lipoid 脂质；脂样的
meconium 胎粪，鸦片
chorion 绒毛膜
aminion 羊膜
perineal 会阴的
hyperaemia 充血
anal 肛门的
pubic hair 阴毛
natal cleft 臀沟
abrade 擦伤
ligature 结扎线
ancillary 辅助的
ballistics 弹道学
meningitis 脑（脊）膜炎
posterior meningitis 后（颅窝）脑膜炎
purulent meningitis 化脓性脑膜炎
simple meningitis 单纯性脑膜炎
spinal meningitis 脊膜炎
sterile meningitis 无菌性脑膜炎
tubercular meningitis 结核性脑膜炎
tuberculous meningitis 结核性脑膜炎
viral meningitis 病毒性脑膜炎
vertebra (复数：vertebras /vertebrae) 椎骨，脊柱
abdominal vertebrae 腰椎
vertebrarium 脊柱
vertebrate 有脊椎的/脊椎动物
vagal 迷走神经的
traction 牵引
occlusion 闭合，闭塞
delirium 谵妄，发狂
hallucinate 使产生幻觉
extrajudicial 法庭外的，法律外的
myelopathy 脊髓病
ossification 化骨的
sternal 胸骨的
carditis 心（脏）炎
malfunction 不良作用
incinerate 焚化，火葬，烧尽
parenchyma 实质
macroscopic 肉眼可见的，宏观的
immunization 免疫
demographic 人口统计学的
torso 躯干
cyanosis 发绀
fontanelle 囟门
naris 鼻孔
nares 鼻孔（复数）
anterior naris / external naris 前鼻孔
posterior naris / internal naris 后鼻孔
bucca 颊
buccal 颊的
herniae 疝
palmar 掌的
foramen 孔
oval 卵圆的
ductus arterious 动脉导管
chamber 腔，房，室
striped muscle 横纹肌
Reticulo-Endothelial System 网状内皮系统
fallopian tubes 输卵管
gonad 性腺，生殖腺
dural sinuses 硬膜窦
medulla 髓质
cortex 皮质，皮层
thalamus 丘脑
submandibular gland 颌下腺
submaxillary gland 颌下腺
vertex 头顶
coccyx 尾骨，尾椎
canthi 眦，眼角（复数）
canthus 眦，眼角（单数）
septum 中膈
vegetation 赘生物，增殖体
radiology 放射线学
post-mortem=post-mortem examination 尸体检验
internal examination 尸体外表检验
external examination 尸体内部剖验
autopsy=necropsy 尸体解剖
body=corpse=cadaver 尸体
hearse 灵车
perforate 穿孔，贯穿/有针孔的
cutting-up bench 取材台
metal ruler 金属尺
metal probe 金属探针
strong forceps 镊子
handsaw 手锯
skull key 开颅凿
scalpel 手术刀
rejection 废弃，拒绝，呕吐，排泄物
skull cap 颅盖
gauge 标准尺寸，计量器，尺度
slice 薄的切片
weighting-scale 体重称
disinfectant 消毒剂