体育分类词汇
2006-7-8         点击:

1. r Ballsport 球类运动

r Fußball
足球
r Basketball
篮球
r Volleyball
排球
r Beachvolleyball
沙滩排球
r Handball
手球
r Rugbyball
橄榄球
s Tischtennis, s Ping-Pong
乒乓球
s Tennis
网球
s Federballtennis, s Badminton
羽毛球
r Baseball, Schlagball
棒球
r Softball
垒球
s Hockey
曲棍球
s Golf
高尔夫球
s Billard
台球
s Bowling
保龄球
s Kricket
板球
r Faustball
拳球
r Polo
马球
r Korbball
女子篮球

2. r Kampfsport/ Kraftsport
竞技体育

s Boxen, r Boxkampf
拳击

s Fechten, r Wushu
击剑,武术
s Fechten, r Fechtsport
击剑
s Florett
花剑
r Degen
重剑
r (leichte) Säbel
(轻)佩剑

e chinesische Kampfkunst, s Wushu
武术
s chinesische Boxen
拳术
s Schattenboxen
太极拳
s Qigong, e vitalitätsfordernde Atem
übung 气功

s Gewichtheben
举重

e Scheibenhantel, e Hantel
杠铃
e Fliegengewichtsklasse (52
公斤以下) 次最轻量级
e Bantemgewichtsklasse (56
公斤以下) 最轻量级
e Federgewichtsklasse (60
公斤以下) 次轻量级
e Leichtgewichtsklasse (67,5
公斤以下) 轻量级
e Mittelgewichtsklasse (75
公斤以下) 中量级
e Leichtschwergewichtsklasse (82,5
公斤以下) 轻重量级
e Mittelschwergewichtsklasse (90
公斤以下) 次重量级
e Schwergewichtsklasse (110
公斤以下) 重量级
e Superschwergewichtsklasse
特重量级
s Dr
ücken
s Reißen

s Stoßen
挺举

s Judo, s Dschiu-Dschitsu, s Jiu-Jitsu
柔道

s Sumo, s japanische Ringen
相扑

Taekwondo
跆拳道

s Ringen, r Ringkampf
摔交

3. e Leichtathletik
田径运动

r Zehnkampf
十项全能(男子)
r Fünfkampf
五项全能(女子)

Lauf- und Gehwettbewerbe
径赛
r Lauf, s Laufen
赛跑
r Kurzstreckenlauf , r Sprint (50-400 m)
短距离赛跑
r Mittelstreckenlauf (800, 1000, 1500 m)
中距离赛跑
r Langstreckenlauf (2000, 3000, 5000, 10000 m)
长距离赛跑
r Staffellauf
接力赛跑
r Hindernislauf
障碍赛跑
r H
ürdenlauf 跨栏赛跑
r Nieder-, Mittel-, Hochh
ürdenlauf 低,中,高栏赛跑
r Geländelauf, Cross-Country-Lauf
越野赛跑
r Marathonlauf (42196 m)
马拉松赛跑
s Gehen (10, 20, 50 km)
竞走

Sprung- und Wurfwettkämpfe
田赛
r Weitsprung
跳远
r Dreisprung, Weitsprung mit drei Stufen
三级跳远
r Hochsprung
跳高
r Stabsprung
撑杆跳高

s Werfen und Stoßen, r Wurf und Stoß
投掷项目
r Speerwurf
掷标枪
r Diskuswurf
掷铁饼
r Kugelstoß
推铅球
r Hammerwurf
掷链球
e Handgranate
手榴弹

4. s Rad-
Motorrad-Automobilrennen 自行车,摩托车,汽车赛

s Bahnrennen
场内自行车赛
s Straßenrennen
公路自行车赛
s Mountainbike
山地自行车运动

s Motorradrennen
摩托车赛

s Automobilrennen
汽车赛
e Formel I I
型车赛

5. r Reitsport, s Reiten
马术

6. r Schießsport, s Bogenschießen
射击,射箭

s Sportschießen
运动射击
s Skeetschießen
双向飞碟
s Trapschießen
多向飞碟
s Doppeltrapschießen
双多向飞碟
e Laufende Scheibe, Zugscheibe
移动靶
e Luftpistole
汽手枪
e Kleinkaliber-Sportpistole
小口径手枪
e Schnellfeuerpistole
手枪速射
e Freie Pistole , e Match-Pistole
自选手枪
s Kleinkaliber-Standardgewehr
小口径汽步枪
r Dreistellungskampf 50 m 50
米步枪三种姿势
s Kleinkaliber liegend
小口径步枪卧射

s Bogenschießen
射箭

7. e Rhythmische Sportgymnastik
艺术体操

r Tanz mit Bändern, Bällen, Seilen, Reifen und Keulen
彩带,球,绳,藤圈,棒舞

8. s Turnen/ s Geräteturnen
器械体操

r Einzelmehrkampf
个人全能
r Mannschaftskampf
团体赛
e Pflicht(
übung) 规定动作
e K
ür(übung) 自选动作

e Ringe
吊环
r Barren
双杠
s Reck
(高)单杠
s Sprungpferd
跳马
s Pferd
鞍马
r Doppelreck/ r Stufenbarren/ r Spannbarren
高低杠
r (Schwebe)Balken
平衡木

Trampolin
蹦床

Triathlon
三项全能

9. r Wassersport
水上运动

r Rudersport
划船
s Bootsrennen
赛艇比赛
s Kanu
皮划艇
r Zweier
双桨船
r Vierer
四桨船
r Doppelzweier
双人双桨

Wasserschi laufen
滑水
s Surfen, s Surfriding, s Brandungsreiten, s Wellenreiten
冲浪
r Tauchsport
潜水运动

10. r Schwimmsport
游泳运动

s Lagenschwimmen
混合泳
s Schmetterlingsschwimmen
蝶泳
s Freistilschwimmen, s Kraulschwimmen
自由泳
s Brustschwimmen
蛙泳
s Staffelschwimmen
自由泳接力
s R
ückenschwimmen 仰泳

s Kunstschwimmen, s Synchronschwimmen
花样游泳

s Wasserspringen
跳水
r Federbrettsprung
跳板跳水
r Turmsprung
跳台跳水

r Wasserball
水球

e Segelregatta
帆船竞赛

11. r Wintersport
冬季运动

s Biathlon
滑雪射击
r Bobsport
连橇运动
s Eishockey
冰球运动
r Eislauf
滑冰
r Eisschnell-Lauf
速度滑冰
r Eiskunstlauf
花样滑冰
r Freistileislauf
自由式滑冰

s Schilaufen, r Skimarsch
滑雪

r Schlitten, r Rodeln, e Rodel
雪橇
r Skeleton
伏卧式驶行雪橇

s Eissegeln
冰帆运动

12. s Bergsteigen
登山运动

13. r Flugsport
航空运动

r Segelflug, s Segelfliegen
滑翔飞行
r Fallschirmsprung
跳伞
r Flugmodellsport
航空模型运动

14. s Schach
国际象棋

s chinesische Schach
中国象棋
s Weiqi, s Go
围棋

Google
友情连接
翻译公司   翻译人才网   北京翻译公司   中外法律网   上海翻译公司