日本語電気専門用語辞書34
2006-7-8         点击:

yard of materials ==> 材料置き場
yard track ==> 構内線路
yardman ==> 転てつ手
yardstick rate ==> 標準比率
yardstick regulation ==> ヤードスティック方式
yarn ==> 糸
yarn count ==> 番手(繊維の)
yaw ==> ヨー
yaw axis ==> ヨー軸
yaw rate ==> ヨーレート
Year 2000 bug ==> 西暦2000年問題
yearly base ==> 年ベース
yearly load curve ==> 年負荷曲線
yearly load factor ==> 年負荷率
yellow spot ==> 黄はん(網膜)
YFP, Yellow Fluorescent Protein ==> 黄色蛍光タンパク質
yield ==> 歩留り,生産高
yield a clue ==> ヒントを生み出す
yield carbon dioxide ==> 二酸化炭素を出す
yield locus ==> 破壊包絡線
yield point ==> 降伏点
yield strength ==> 耐力(機械材料)
yield temperature ==> 作動温度
yielding ==> 降伏(材料の)
yielding rubber ==> 緩衝ゴム
yoke ==> 継鉄,ヨーク
yoke board ==> ヨーク板
yoke joint ==> 枠継手
yoke method ==> 継鉄法(磁気測定)
YONDEN Shikoku Electric Power Co.,Inc. ==> 四国電力株式会社
Young's modulus ==> ヤング係数
ytterbium ==> イッテルビウム(元素,Yt)
yttrium ==> イットリウム(元素,Y)
yttrocrasite ==> イットロクロサイト(希土類鉱物)
yttrogummite ==> イットロゴム石(希土類,ウラン鉱)
yttrotantalite ==> イットロタンタル石(タンタルなどの原鉱)
Z bus matrix ==> インピーダンスノードマトリクス
Z pinch ==> Zピンチ
z transformation ==> z変換
Z-connection ==> Z接続(変流器)
z-contact ==> z接点
Z-marker ==> 帯域マーカ
Z-transform ==> Z変換
ZCS, zero current soft switching ==> ゼロ電流ソフトスイッチング
ZCT, Zero Phase Current Transformer ==> 零相電流を検出する専用のCT。
ZCT, Zero-phase-sequence Current Transformer ==> 零相変流器
ZD, Zener Diode ==> ツェナ-ダイオード,定電圧ダイオード, A junction diode designed to operate in the reverse bias region.
Zeeman effect ==> ゼーマン効果
Zeigler-Nichols ==> ジーグラ?ニコラウス
Zener breakdown ==> ツェナー降伏
Zener diode ==> ツェナーダイオード
Zener effect ==> ツェナー効果
zenith angle ==> 天頂角
zenith attraction ==> 天頂引力
zenith distance ==> 天頂距離
zenith telescope ==> 天頂儀
zeolite ==> ゼオライト,石炭灰の高付加価値利用
zeolite membrane ==> ゼオライト膜
zeolite structure ==> ゼオライトの構造
Zeppelin aerial ==> ツェッペリンアンテナ
Zeppelin antenna ==> ツェッペリンアンテナ
zero (sequence) component (of a three-phase system) ==> 零相分, One of the three symmetrical sequence components which exists only in an unsymmetrical three-phase system of sinusoidal quantities and which is defined by the following complex mathematical expression:
zero adjuster ==> 零位調整装置
zero capacity ==> 零点容量(コンデンサ)
zero correction ==> 零位補正
zero current switching ==> ゼロ電流スイッチング(ZCS)
zero divisor ==> 零因子
zero drift ==> 零点移動
zero element ==> 零元
zero form ==> 零形式(零を表す二次形式)
zero frequency ==> 零周波数
zero level ==> 零レベル
zero line ==> 基準線,零位線
zero matrix ==> 零行列
zero method ==> 零位法
zero miss current ==> 零ミス電流
zero phase error tracking control ==> ZPET制御
zero phase sequence component ==> 零相分
zero point ==> 零位点
zero potential ==> 零電位
zero power current ==> 零パワー電流
zero power resistance ==> 零パワー抵抗値
zero power voltage ==> 零パワー電圧
zero resetting device ==> 零位復帰装置
zero resistance ==> 零点抵抗
zero sequence directional relay ==> 零相方向リレー
zero sequence shunt circuit ==> 零相分路
zero shift ==> 零点移動
zero suppression ==> ゼロ抑制
zero vector ==> 零ベクトル
zero voltage soft switching ==> ゼロ電圧ソフトスイッチング
zero voltage switching ==> ゼロ電圧スイッチング(ZVS)
zero-beat ==> 零ビート
zero-beat method ==> 零ビート法
zero-beat reception ==> 零ビート受信
zero-center instrument ==> 中央零位計器
zero-crossing detector ==> ゼロ交差検出器
zero-energy level ==> 零レベル
zero-memory type nonlinearity ==> 無記憶形の非線形要素
zero-phase compensating reactor ==> 零相補償リアクトル
zero-phase-sequence circulating current ==> 零相循環電流
zero-phase-sequence component ==> 零相分
zero-phase-sequence impedance ==> 零相インピーダンス
zero-phase-sequence reactance ==> 零相リアクタンス
zero-phase-sequence shunt circuit ==> 零相分路
zero-power control ==> 零出力制御
zero-power reactor ==> 零出力原子炉
zero-sequence circulating current ==> 零相循環電流
zero-sequence components ==> 対称零相分
zero-suppression ==> ゼロ抑制
ZetaGrid ==> ゼータグリッド
zeunerite ==> ウラン鉱
ZEV, Zero Emission Vehicle ==> 無排出ガス車
ziehen effect ==> 引込効果(真空管発振器)
zigzag ==> 千鳥形の
zigzag aerial ==> ジグザグアンテナ
zigzag antenna ==> ジグザグアンテナ
zigzag connection ==> 千鳥形結線,千鳥形接続
zigzag cut ==> ジグザグカット
zigzag leakage ==> ジグザグ磁気漏れ
zigzag leakage flux ==> 千鳥漏れ磁束
zigzag rivet joint ==> 千鳥リベット継手
zigzag-delta connection ==> 千鳥三角形結線
zigzag-star connection ==> 千鳥星形結線
zinc ==> 亜鉛(元素,Zn)
zinc acetate ==> 酢酸亜鉛
zinc alkyl ==> アルキル亜鉛
zinc ash ==> 亜鉛灰
zinc battery ==> 亜鉛電池
zinc carbonate ==> 炭酸亜鉛
zinc chloride ==> 塩化亜鉛
zinc oxide ==> 酸化亜鉛
zinc-chloride impregnated pole ==> 塩化亜鉛注入柱
zinc-plating ==> 亜鉛めっき
zircon ==> ジルコン
zirconia ==> 酸化ジルコニウム
zirconium ==> ジルコニウム(元素,Zr)
Zitterbewegung ==> Zitterbewegung
ZM, zone marker ==> 帯域マーカ(Zマーカ)
zonal pricing ==> ゾーン料金
zonal rate schedule ==> 地帯料金制
zone ==> 帯域
zone beam ==> ゾーンビーム
zone centre ==> 総括局(電話網)
zone control ==> 領域制御
zone leveling ==> ゾーンレベリング
zone melting ==> ゾーン溶融
zone melting process ==> ゾーン溶解法
zone metering ==> 帯域登算
zone of protection ==> 保護範囲
zone punch ==> ゾーンパンチ
zone purification ==> ゾーン精製
zone refining ==> ゾーン精製
zone system ==> 帯域方式
zones of non-unit protection,〔zones of protection (USA)〕 ==> 非ユニット保護の保護範囲 ,"The reaches of the measuring elements of non-unit protection, generally distance protection, in a power system."
zooming ==> ズーミング
Zurich number ==> チューリッヒ数
zygote ==> ジゴト
Google
友情连接
翻译公司   翻译人才网   北京翻译公司   中外法律网   上海翻译公司