| 劳动法 | трудовое право | 工龄 | трудовой стаж；производственный стаж |
| 退休金 | пенсия | 劳动手册 | трудовая книжка |
| 补助金 | субсидия；дотация | 劳动纪律 | трудовая дисциплина |
| 抚恤金 | денежное пособие по нивалидности；пособие семьям умершего | 劳动法典 | трудовой кодекс |
| 职业病 | профессиональное заболевание | 劳动立法 | трудовое законодательство |
| 劳保条例 | инструкции по охране труда | 义务劳动制 | трудовая повинность |
| 劳动保险 | страхование труда | 同工同酬 | равная плата за равный труд |