|
多文翻译专业标准翻译服务
随着经济全球化的发展，专业的标准翻译需求越来越多，不同国家及标准组织的标准差异很大，在翻译中要对专业
术语能够准确把握。为了保障标准翻译的专业性和准确性，为客户提供及时、准确、规范的标准翻译服务，多文翻译建立了由专业标准人才组成的专业标准翻译组，以更专业的翻译能力服务于标准企业。
标准翻译的质量保障
多文翻译的标准翻译组积累了丰富的专业翻译工作经验，小组的每个成员都具有特定领域的专业技能和丰富经验，标准翻译组拥有比较全面的多语言专业术语资源和翻译管理工作经验。所以标准翻译组在人才、经验方面具有不可替代的优势，能够完全满足对翻译服务的专业要求和语言要求。
标准翻译组的成员包括语言专家、行业专家、高级译审、一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位，并有两年以上专业工作经验。
资源及优势
管理：多文翻译的成功得益于以专业业划分的以项目组为代表的翻译资源管理模块化方式。多文翻译对多个行业建立了由各专业人才组成的翻译小组。每项业务都有专门的项目负责人，始终和您保持着沟通，依托我们完善的控制流程和以往经验，确保翻译服务的质量。
专业：多文翻译拥有标准专业的术语资源和语料库，并在此基础上建立方便客户使用术语网。
人才：多文翻译和中国翻译人才网合作，确保在翻译资源和人才方面的优势，在保证和提高服务质量方面给予有力的支持。
技术：多文翻译拥有自己开发的翻译业务管理系统，和基于TRADOS的翻译协作系统。
编辑工具和文件格式
多文翻译可以接受各种文件类型并可根据需要提供印前文件。我们能够使用多数编辑软件，如：Microsoft
office系列, Adobe
PageMaker、FrameMaker、Illustrator、PhotoShop Core
DRAW Freehand等。
文件保密及防扩散
多文翻译执行严格的文件防扩散和保密工作规范，所有译员、译审、编辑排版人员均受到商业保密协议的制约，文拓翻译以非常谨慎的态度对待保密及安全问题，保密工作细化到文件每一次的编辑或存储，我们确保客户的权益，保密工作没有意外。
相关业务
化工机器设备安装施工及验收规范(离心式压缩机) HGJ205-92
机械设备安装工程施工及验收通用规范 GB50231-98
压缩机、风机、泵安装工程施工及验收规范 GB50275-98
起重设备安装工程施工及验收规范 GB50278-98
电梯安装验收规范 GB10060-93
空冷式换热器 GB/T15386-94
工业安装工程质量检验评定统一标准 GB50252-94
中低压化工设备施工及验收规范 SHJ209-83
石油化工换热设备施工及验收规范 SH3532-95
钢制塔式容器 JB4710-2000
钢制焊接常压容器 JB/T4735-1997
管式炉安装工程施工及验收规范 SH3506-2000
化工塔类设备及验收规范 HGJ211-83
立式圆筒型钢制焊接油罐施工及验收规范 GBJ128-90
钢制压力容器焊接规程 JB/T4709-2000
钢制压力容器焊接工艺评定 JB4708-2000
石油化工企业设备管道表面色和标志 SH3043-1991
石油化工工程施工及验收统一标准 SH/T3508-1996
建筑排水硬聚录乙烯管道施工及验收规范 CJJ30-89
给水排水构筑物施工及验收规范 GBJ141-90
建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范 GBJ50242-2002
埋地钢质管环氧煤沥青防腐层技术标准 SY/T0447-96
工业设备及管道绝热工程施工及验收规范 GBJ126-89
石油化工企业设备管道表面色和标志 SH3043-91
石油化工企业设备管道隔热技术规范 SHJ10-90
工业设备管道防腐工程施工及验收规范 HGJ229-91
自动化仪表工程施工及验收规范 GBJ50093-2002
石油化工紧急停车及安全联锁系统导则 SHB-Z06-1999
电气装置安装工程起重机电气装置施工及验收规范 GB50256-96
电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电器装置施工及验收规范 GB50257-96
电气装置安装工程1kV及以下配线工程施工及验收规范 GB50258-96 。
|
选择语言 
